安卓系统中的使用 Using TREZOR with Android

TREZOR越来越方便携带了！我们新的安卓TREZOR管理应用发布之后，用户可以不用电脑设置，个人化，还有恢复TREZOR设备了。

这个应用可以在所有能够当作USB主机（USB Host）的移动设备上使用。你会需要用OTG连接线连接TREZOR到你的移动设备。这个应用在LG Nexus 5 (Android 6)和Samsung Galaxy Alpha (Android 5)设备上测试可用。

现在，这个应用只能被用来初始化，恢复TREZOR设备，设置PIN，密码，还有一些其他的设置。

如果想要用在移动端使用TREZOR来付款，你需要安装另一个应用。TREZOR管理应用会引导你到我们选择的Mycelium应用中。

你可以从Google Play Strore中下载TREZOR管理应用。下载的文件是binary APK，你也可以从GitHub里找到源代码。

用TREZOR管家应用设置TREZOR设备

界面

从Google Play Store里面下载安装应用。打开应用并用OTG连接线插入TREZOR，设备会询问你是否允许USB连接。要是已经初始化TREZOR了，输入PIN，应用的主界面就会出现。 初始化TREZOR

如果你的TREZOR是新的，那么这个应用会帮助你设置TREZOR。这些步骤是和在电脑上初始化一样的。

输入PIN 输入PIN的方法是根据TREZOR的安全标准设计的——PIN按键没有数字，而且数字的顺序是随机的。但因为手机有触摸屏，这个步骤会变得更方便。和别的情况一样，每次输入PIN的时候按键顺序都会不一样。

在设置新的PIN之后，你会被提示写下恢复种子。恢复种子单词只会在TREZOR屏幕上出现。请记录下这些恢复种子并将恢复种子卡妥善保管。

这24个单词就是你的的主密匙翻译成自然语言的样子。如果别人知道了这些单词和他们的排序，他们就可以进入到你的账号！请移步到TREZOR官方博客阅读关于恢复种子和其安全措施的博文。

种子恢复

TREZOR管家应用还支持TREZOR恢复的功能。这个步骤很简单，应用会带领你一步步完成初始化。请取出你的恢复种子卡，因为之后会被要求输入恢复种子。同样是因为TREZOR的安保措施，单词的顺序会被打乱。

抹去和更新固件 你还可以从TREZOR管家应用里抹去TREZOR设备。主界面上就可以找到这个功能。更新的步骤是和电脑里一摸一样的：在按住两个按键的同时，把TREZOR插入手机。应用会询问你是否想要更新固件。

左图：抹去TREZOR的提示； 右图：固件更新

TREZOR和Mycelium

在Mycelium里，你可以把TREZOR导入作为一个单独的账号，或者把你的TREZOR当作冷存储的工具。作为一个单独账号使用的话，Mycelium会从TREZOR钱包中导入XPUB，这会让这个应用接触到你的余额。如果你决定要导入TREZOR的话，在你需要付款的时候只要插入TREZOR设备就可以了。把TREZOR当作冷存储的工具的话，Mycelium不会得到你余额的信息，但是只要是使用账户就必须插入TREZOR设备。

当成单独账号导入 这个过程比较简单，跟随我们下面的图文提示会使这个过程更易于操作。每个步骤都被红色方框标记。

当作冷存储工具使用

这样就设置好了，你可以在安卓系统中用Mycelium来使用TREZOR了！

我们希望这个工具能帮助用户更方便广泛地使用TREZOR。不要担心，TREZOR钱包和这个应用app会被持续的开发改善。